Seperti dilansir Columbia Free Times, kata-kata itu diukirkan di komponen senjata yang diproduksi untuk senapan serbu AR-15.
"Palmetto State Armory ingin memberikan penghormatan kepada anggota kongres yang terhormat Joe Wilson dengan merilis produk terbaru kami AR-15 ‘You Lie’," demikian dituliskan produsen senjata tersebut dalam deskripsi produknya.
"Produk ini tidak didorong maupun terkait dengan Joe Wilson atau kampanyenya," demikian menurut teks di bawah halaman situs internetnya.
Di halaman yang sama, terdapat foto Wilson yang tengah memegang sepucuk senapan dan berdiri di dalam toko senjata perusahaan tersebut.
Komponen-komponen senapan tersebut dibanderol $99,95 per buahnya.
"Hanya ada 999 komponen senapan jenis ini yang akan diproduksi, jadi segera dapatkan sebelum habis!" tambah perusahaan tersebut.
Wilson memicu keributan pada bulan September 2009 saat ia memotong pidato perawatan kesehatan Obama saat sang presiden menyebut bahwa reformasi perawatan kesehatan tidak akan mencakup para imigran ilegal.
Wilson kemudian menyampaikan permintaan maaf.
Setelah tragedi penembakan massal di dalam sebuah ajang politik di Arizona yang menewaskan seorang hakim dan mengakibatkan Gabrielle Giffords, anggota parlemen Demokrat dalam kondisi kritis, media menyoroti titik potong antara peredaran senjata dan pidato politik.
Seseorang yang menjawab panggilan telepon di Palmetto State Armory menyampaikan pertanyaan kepada presiden perusahaan tersebut, Jamin McCallum, yang disebutnya merancang komponen "You lie" tersebut.
"Satu-satunya reaksi saya terhadap penembakan Arizona adalah kesedihan bagi para korban dan keluarga mereka, serta rasa tidak percaya bahwa manusia tega melakukan perbuatan semacam ini," tulis McCallum dalam sebuah surat elektronik pada 11 Januari lalu kepada Free Times.
"Simpati kami tertuju pada para korban dan keluarga mereka. Hilangnya nyawa adalah peristiwa yang tragis dan kami harus melakukan yang terbaik guna mendukung orang-orang yang tengah berduka," tambahnya.
Namun, McCallum tidak membalas email yang menanyakan bagaimana dan kapan gagasan komponen senjata "You lie" tersebut muncul.
Juru bicara Wilson, Neal Patel mengatakan bahwa foto Wilson tersebut diambil saat sang anggota parlemen mampir di Palmetto State Armory pada Agustus 2010 untuk berterima kasih karena perusahaan tersebut telah menciptakan lapangan kerja. Ia mengatakan akan memeriksa kembali dan mencari tahu apakah komponen itu dibuat sesudah atau sebelum foto itu diambil.
"Jika Anda perhatikan foto itu benar-benar, maka akan terlihat bahwa (kata-kata) itu tidak terdapat di senjata sebenarnya," kata Patel kepada Free Times mengenai ukiran itu dan senjata yang dipegang Wilson dalam foto.